microaggressions(먼지차별, 미세공격) 척도

Micro-aggressions  

 

BBC 코리아 뉴스 (2018.04.20). 미묘하지만 만연한 직장 내 '먼지차별' https://www.bbc.com/korean/news-43805958

 

미묘하지만 만연한 ‘먼지차별’

 

'먼지차별'은 일상적으로 벌어지는 미세먼지와 같이 미묘한 차별이다.

어떤 사람은 매일같이 경험하는 반면 어떤 사람은 자신이 먼지차별을 가하고 있다는 사실조차 알지 못한다.

마이크로어그레션(microaggression)'에서 착안해 만든 단어다. 

마이크로어그레션은 '아주 작은(micro)'과 '공격(aggression)'의 합성어로,

말 그대로 미세하지만 공격적인 차별을 뜻한다. 

 

"미국 컬럼비아 대학교에서 심리학과 교육학을 가르치고 있는 데럴드 윙 수 교수는

오리건주 포틀랜드에서 태어난 아시아계 미국인이다.

그는 "학생들이 '수 교수님, 프레젠테이션 정말 좋았어요. 아 참, 선생님 영어 정말 잘하시네요'라고 하면

'고마워, 여기서 태어났는데 그럼 잘해야지'라고 대답한다"고 말했다. 

그는 "구경꾼들(먼지차별을 경험하지 않은 사람들)에게는 먼지차별에 대한 반응이 의아하게 느껴질 수 있다"고 말한다.

그는 " '왜 저렇게 화를 내냐, 칭찬 혹은 장난일 뿐인데'라고 생각할 수 있지만 이들은 단지 오늘 일어난 일에 대해서 반응을 하는 것이 아니다"라고 덧붙였다. 즉, 이들은 5일 전, 5개월 전, 혹은 5년 전부터 반복되어온 일에 대해 반응하는 것이다.

 

Sue et al(2007). Racial Microaggressions in Everyday Life: Implications for Clinical Practice. American Psychologist, 62(4), 271-286. 

Sue, Capodilupo, and colleagues (2007) defined racial microaggressions as

“brief and commonplace daily verbal, behavioral, and environmental indignities, whether intentional or unintentional, that communicate hostile, derogatory, or negative racial slights and insults to the target person or group” (p. 273).

 

 

1. Racial microaggressions scale (Torres-Harding et al, 2012)

 

Torress-Harding, S. R., Andrade, Jr, A. L., & Romero Diaz, C. E. (2012).
The racial microaggressions scale (RMSA): a new scale to measure experiences of racial microaggressions in people of color.  Cultureal Diversity and Ethnic Minority Psychology, 18(2), 153-164. 

 

 

2. Racial and Ethnic Microaggressions Scale (Nadal, 2011)

 

Nadal, K. (2011). The racial and ethnic microaggressions scale (REMS): construction, reliability, and validity. Journal of Counseling Psychology, 58(4), 470-480.